Category Noticias de la Comunidad

La Embajada de la República de Croacia ha publicado la nueva reglamentación para la obtención de la Ciudadanía Croata.

Válido para el año 2020

1.- SOLICITUD

La solicitud para adquirir la ciudadanía croata es un trámite personal.

Se puede iniciar, con turno previamente otorgado, en la Embajada de Croacia en Buenos Aires

o en los días consulares organizados en forma periódica en las sedes de los Consulados

de la República de Croacia en nuestra jurisdicción consular (Argentina, Uruguay, Paraguay).

Cabe destacar que a partir del día 1 de enero entró en vigor la Ley de modificaciones y enmiendas de la Ley de ciudadanía croata (Narodne novine broj 102/19 od 25.10.2019.g.) que facilita la obtención, por vía de naturalización, de la ciudadanía croata a los inmigrantes croatas y sus descendientes.

Algunas novedades a destacar:

–          Se elimina la limitación generacional en relación con su antepasado croata (antes era hasta la tercera generación vale decir hasta los bisnietos);

–          Se elimina el requisito de conocimiento de  idioma, la cultura y el sistema social de Croacia.

RESERVA DE TURNOS EN LA EMBAJADA EN BUENOS AIRES – UNICAMENTE ONLINE a través de la página https://ciudadania-croata-vrh-bsas.youcanbook.me/

2.- DOCUMENTOS A PRESENTAR:

1.      Formulario de solicitud de ciudadanía croata (se completa de antemano y se entrega junto con la demás documentación)

2.       Hoja de vida (curriculum vitae) en idioma croata

3.       Documento de identidad (cedula o pasaporte) válido y con foto actualizada,

4.       Certificado de nacimiento, en original,  con emisión menor a seis meses (legalizado con Apostilla)

5.       Certificado de casamiento, en original, con emisión menor a seis meses, (legalizado con Apostilla).

6.       Certificado de antecedentes penales, en original, expedido por el país de residencia y/o por el país de origen, con emisión menor a seis meses, (legalizado con Apostilla)

DOCUMENTACION ADICIONAL:

A)     DESCENDIENTES DE INMIGRANTES CROATAS ( Art. 11 de la Ley de la ciudadanía croata):

         i.            Certificado de Nacimiento de su antepasado croata (en original) emitido de un Registro Civil o Archivo Nacional en la República de Croacia;

       ii.            Certificado de nacimiento de todos sus antepasados para comprobar su descendencia croata y vínculo familiar con su antepasado croata. Toda la documentación tiene que ser presentada en original con sello apostille, con emisión menor a seis meses (legalizado con Apostilla)

     iii.            Pasaporte u otro tipo de documento de viaje que ha usado su antepasado en el momento de su emigración de Croacia u otros documentos extranjeros donde consta la fecha de ingreso en Argentina (como el Certificado de Entrada de América del Centro de Estudios Migratorios – CEMLA, pasaporte, permiso de viaje etc).

REQUISITOS para presentar la solicitud:

Ø  Personas mayores de edad que pueden comprobar su descendencia  croata con antecedentes penales limpios;

Ø  Cónyuges de descendientes de inmigrantes croatas (siempre y cuando el cónyuge ya cuenta con la ciudadanía croata) – en tal caso es suficiente presentar la documentación enumerada en el punto 2 (DOCUMENTOS A PRESENTAR)

Ø  También, a partir de la nueva ley, se permite ampliar la solicitud a sus hijos menores de edad (presentando las respectivas partidas de nacimiento, apostilladas) siempre y cuando cuenten con el consentimiento escrito de parte del otro genitor no croata.

B)    PERTENECIENTES AL PUEBLO CROATA (artículo 16 de la Ley de la ciudadanía croata):

         i.            Documentos públicos donde consta el solicitante se declara como Croata o perteneciente al pueblo croata (en sus respectivos documentos de nacimiento, matrimonio, certificados de empleo, escolares etc.)

       ii.            Constancias que demuestran su participación activa en las asociaciones de Croatas en el exterior, certificando que el mismo promueve los intereses de la República de Croacia.

SOLICITANTES:

Ø  en su mayoría, este fundamento legal usan los solicitantes cuyos antepasados nacieron AFUERA  del territorio que hoy pertenece a la República de Croacia;

Ø  los solicitantes, cuyos AMBOS padres son Croatas de origen (el dato de su nacionalidad, tiene que figurar en su Rodni list /Partida de nacimiento) NO TIENEN la obligación de presentar los documentos que demuestran su pertenencia al pueblo Croata

C)     SOLICITUD PARA LOS MENORES DE EDAD (art. 13 de la Ley de la ciudadanía croata)

la nueva Ley de modificaciones y enmiendas de la Ley de ciudadanía croata (Narodne novine broj 102/19 od 25.10.2019.g.) admite la adquisición de la ciudadanía croata a los menores de 18 años, cuyo PADRE o MADRE obtuvieron la ciudadanía croata como descendiente de Croatas (art. 11 de la Ley de ciudadanía croata) o como perteneciente al pueblo croata (art. 16 de la Ley de ciudadanía croata)

            DOCUMENTACION A PRESENTAR:

Ø  Certificado de nacimiento del menor, en original,  con emisión menor a seis meses, legalizado con sello Apostilla

Ø  Resolución de ciudadanía croata de padre o madre junto con sus documentos de identidad (original y copia);

Ø   Consentimiento escrito por parte del genitor no croata (se hace en la Embajada el día del inicio del trámite).

IMPORTANTE PARA TODOS LAS SOLICITUDES DE CIUDADANIA CROATA

v  Para iniciar el trámite de ciudadanía croata es necesario contar con el turno previamente otorgado;

v  Todos los documentos expedidos en el exterior (República Argentina, Republica del Uruguay, República del Paraguay) deberán ser legalizados con el sello Apostille, otorgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de su respectivo país;

v  Toda la documentación tiene que ser presentada EN ORIGINAL y UNA COPIA;

v  Cada persona que solicita la ciudadanía croata tiene que presentar su proprio legajo con toda la documentación (no se permite compartir la documentación con otro miembro de la familia;), a excepción del Certificado de nacimiento de su antepasado croata;

v  Toda la documentación emitida en extranjero (en idioma castellano) deberá ser traducida al idioma croata. A tal efecto, se sugiere consultar el listado de traductores públicos de idioma Croata que figura en la página web de la Embajada.

3.- ARANCELES  CONSULARES 

–  Solicitud de la ciudadanía: US$ 223.00

Otras tasas consulares serán cobradas según el número y tipología del servicio consular

–          Traducción:  US$ 26 por hoja

–          Legalización de la traducción: US$ 11 primera hoja, US$ 6  siguientes hojas

–          Copias autenticadas de los documentos: US$ 11 primera hoja, US$ 9 siguientes hojas

Los derechos consulares deberán depositarse en dólares en:

BANCO ICBC – Avenida Cabildo 451
N. CUENTA: 0529/11102410/15
CBU: 01505290 11000102410150
A NOMBRE DE: EMBAJADA DE CROACIA
CUIT EMBAJADA: 30-67772300-5

4. FORMULARIOS DE SOLICITUD

–          Solicitud de ciudadanía croata para mayores de edad –http://www.mvep.hr/CustomPages/Static/HRV/Files/120702_stjec_drzavlj_punoljetne_osobe.pdf

–          Solicitud de ciudadanía croata para mayores de edad que incluyen a sus hijos menores de edad –https://mup.gov.hr/UserDocsImages/dokumenti/drzavljanstvo/obrazac2_stjecanje_prirodjenje_punoljeni_djeca.pdf

–          Solicitud de ciudadanía croata para menores de edad  https://mup.gov.hr/UserDocsImages/dokumenti/drzavljanstvo/obrazac3_stjecanje_prirodjenje_djeca.pdf

La Hoja de Vida que se adjunta al pedido para  la obtención de la Ciudadanía Croata debe constar de lo siguiente:

1)       Datos personales

2)       Empleo

3)       Domicilio

4)       Estado Civil

5)       Datos sobre los Hijos ( si los tuviese)

6)       Datos sobre los parientes más cercanos que ya han obtenido la Ciudadanía Croata.

Además, detallar su relación hacia la cultura y las costumbres Croatas y los motivos por los cuáles desea lograr la Ciudadanía Croata, dónde han vivido sus ancestros antes de la Emigración, razones por las cuáles emigraron, cuándo y por qué razón emigraron de la República de Croacia, cuándo y con qué documentación ingresaron en la República Argentina,  y donde  trascurrieron sus primeros años al emigrar a Argentina

Para  mas información y fuente: EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE CROACIA

En un pedacito de tierra, en el lugar mas al Austral del Mundo, nace ésta plaza para homenajear a esos pioneros Croatas que llegaron a éstos lugares y aportaron su garra y su cultura para forjar lo que hoy somos.

Esta plaza es una forma de reconocer y visibilizar su aporte a la comunidad de nuestra patagonia.

El 8 de octubre de 1991 el Parlamento Croata aprobó la resolución de romper todos las relaciones con la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Con esta decisión Croacia llegó a ser un país independiente.

El 8 de octubre de 1991 el Parlamento Croata sesionó en un lugar secreto, debido a que el día anterior aviones de combate del ejército yugoslavo bombardearon la sede de la oficina del presidente de la República de Croacia dr. Franjo Tuđman.

“La República de Croacia, desde el día 8 de octubre de 1991, rompe las relaciones estatales y jurídicas en base a las cuales, junto con las otras repúblicas y provincias formaba la hasta ahora República Socialista Federativa de Yugoslavia. En la República de Croacia no se considera legítimo ni legal ningún organismo de la hasta ahora Federación de la República de Yugoslavia“ – pronunció el entonces vicepresidente del Parlamento Croata, Vladimir Šeks.

El presidente del Parlamento Croata de esa época, Žarko Domljan, describió las circunstancias en las que Croacia declaró su independencia: “Aún desde las épocas de las persecuciones turcas, el Parlamento Croata no se ha visto obligado a buscar un lugar secreto y seguro. Tan sólo este hecho habla suficientemente adonde pertenecen, en la esfera histórica y de civilización, estos perseguidores de la nueva era. De nosotros se espera que estemos a la altura de este momento histórico, que a pesar del caos de la guerra, que se acercó a la capital de Croacia, nos mantengamos tranquilos, seamos sensatos, pero decididos en el camino hacia la realización de la República de Croacia independiente y soberana”.

La decisión del 8 de octubre de 1.991 sobre la independencia de Croacia, tuvo lugar tras 3 meses de moratoria de la declaración de la independencia de la República de Croacia, proclamada el 25 de junio del mismo año por el Parlamento Croata.

Aprovechando el Aniversario de la declaración de la Independencia de la República de Croacia, la comunidad de croatas con sede en la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego, se complace en invitarlos a participar de la inauguración oficial de la “PLAZA CROACIA” el día 8 de octubre a las 15:00 horas, en Avenida Garramuño y Carlos Obligado (a la altura de la Avenida San Martín al 1200) de la ciudad de Ushuaia.

Al cierre del acto inaugural se compartirá chocolate caliente con el tradicional HRSTULE/ KROŠTULE.

El pasado 7 de Junio de 2019, Amanda Beban, fueguina, perteneciente a la comunidad Croata, fue distinguida como Ciudadana Destacada de la ciudad Ushuaia por el Concejo Deliberante de la capital de Tierra del Fuego, por “su dedicada labor de transmisión cultural, preservación del acervo y la memoria de los antiguos pobladores de la comunidad“.

El reconocimiento fue entregado durante el festejo sorpresa que le realizaron familiares y amigos en la Antigua Casa Beban. Allí, los concejales le entregaron algunos presentes y le dedicaron unas palabras.

También destacaron su participación en la Asociación de Antiguos Pobladores de la ciudad de Ushuaia, en la Asociación de Coleccionistas de Ushuaia, y la participación y promoción de la cultura Croata, de la cual es descendiente.

“Amanda, fue docente, directora. reconocida por muchos padres y alumnos, por su predisposición, su actitud solidaria y caritativa.

Participa activamente en la comisión de antiguos y viejos pobladores desde sus inicios. Colaborando con el municipio incondicionalmente, durante varias gestiones. Ha recabado información histórica, desde una labor minuciosa, para reconocer a familias, personas centenarias o destacadas por su trayectoria. 

Participa de la comisión que trabaja para la representatividad de las colectividades de nuestra ciudad. Abocada particularmente a Croacia, que es el país de donde han provenido sus antecesores.

Es parte también, del grupo de coleccionistas de Ushuaia. Lo que le ha permitido participar de diferente muestras.

Es expositora de muestras culturales, gracias a la pasión como coleccionista de muñecas. Siendo en la actualidad, reconocida a nivel mundial por sus más de 1000 piezas que reúne una trascendencia histórica.

Perseverante en su accionar, ha conseguido gestionar la llegada del consulado croata, para diligenciar las ciudadanías de las familias, que en sus orígenes han llegado a nuestras tierras, para poblarlas. Incluyendo la suya, de quienes ha realizado un minucioso estudios, hasta completar árboles genealógicos de hasta 6 o 7 generaciones.

Proviene de una familia con las mismas ideologías que la caracterizan. Pioneros y antiguos pobladores reconocidos por el comercio marítimo, por sus barcos, y quienes en sus inicios han brindado su casa, ésta casa que hoy conocemos como la antigua Casa Beban, en donde sus primeros habitantes abrieron las puertas de su hogar y de su corazón al pueblo de entonces, como Amanda hace con la ciudad de hoy, brindando calidez a todos y cada uno de quienes conoce.

Siempre presente, colaborando generosamente para el bien histórico cultural del lugar que la vio nacer. Ayudando a los demás, antes que a sí misma.  

Es por todo lo mencionado, que el Concejo Deliberante de la Ciudad de Ushuaia, en Sesión Ordinaria de fecha 24 de abril del presente año, y por medio de la Resolución N° 175/2019. En el marco de la ordenanza Municipal N° 3617. Declaró Ciudadana Destacada de la ciudad de Ushuaia, a la Sra. Amanda Alicia Beban, por su dedicada labor de transmisión cultural, preservación del acervo y la memoria de los antiguos pobladores de nuestra comunidad.”

La Antigua Casa Beban se encuentra ubicada en la ciudad de Ushuaia, isla de  Tierra del Fuego, Argentina.

La casa, hoy convertida en museo, perteneció a la Familia Beban, inmigrantes croatas de la isla de Zlarin, una de las primeras familias de la ciudad.

Fue construida entre 1911 y 1913 por Fortunato Beban. La casa no solo fue el lugar donde vivía la familia, sino que también, por ejemplo, durante las fechas patrias, era cedida para las recepciones oficiales e, incluso, para celebraciones importantes de caracterizados vecinos del lugar, y en otras ocasiones especiales, oficiaba de lugar de partos, donde nacieron muchos ushuaienses. 

Años más tarde, los descendientes de Fortunato Beban alquilan la propiedad para que en ella se instale la primera clínica médica privada de Ushuaia. Hacia los años setenta, se instala en el edificio un hotel, el recordado Hotel Las Goletas, así llamado en homenaje a las embarcaciones que Fortunato beban utilizaba para su actividad comercial. 

La casa fue donada por la familia a la Municipalidad de Ushuaia con el objetivo de preservar el patrimonio histórico de la ciudad, y se trasladó al paseo de “Los Antiguos Pobladores”. Fue reinaugurada en 1994 transformándose en la sede de importantes eventos culturales. La Antigua Casa Beban fue declarada “Monumento Histórico Nacional” por la Cámara de Diputados de la Nación, en el año 2005.