Croatas en Argentina “Embajada de la Paz”

Informamos con orgullo que a partir del 15 de agosto del 2021, la comunidad de Croatas en Argentina de Tierra del Fuego, recibe el reconocimiento como Embajada de Paz, por la Fundación Mil Milenios de Paz, en el marco del Proyecto “Construyendo un mundo mejor” enmarcado por Ley Nacional Nº 26819, que declara cada 21 de septiembre el día Internacional de la Paz, autorizando izar la bandera de la Paz en todo el territorio nacional. Certificando además, que la Sra. Amanda Alicia Beban, descendiente de croatas que habitaron el sur de la Argentina, será nuestra representante como embajadora de paz.

La comunidad croata, se une a esta propuesta porque considera valiosa la unidad en la diversidad de las culturas, como dice Nicolas Roerich en su lema en la representación del Símbolo Universal que representa a la Bandera de la Paz.

Croacia nominada oficialmente para unirse al Programa de exención de visa de EE. UU.

ZAGREB, 2 de agosto de 2021 – Los croatas pueden viajar sin visa a los Estados Unidos ya que Croacia está oficialmente nominada para unirse al Programa de exención de visa.   

El lunes, el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, confirmó que Croacia está un paso más cerca de viajar sin visa a EE. UU. 

“Hoy nominamos a Croacia para unirse al Programa de exención de visa. Este paso hacia los viajes sin visado reconoce el tremendo progreso de Croacia para cumplir con los rigurosos estándares de los países participantes. Esperamos una relación aún más fuerte entre Estados Unidos y Croacia ”, escribió el Secretario de Estado en Twitter. 

En resumen, la tasa de denegación final para los solicitantes de visas de turismo / negocios croatas cayó al 2,69% el año pasado, lo que fue un paso esencial para unirse al Programa de Exención de Visas de EE. UU. 

Croacia, Bulgaria, Rumania y Chipre son los únicos estados miembros de la Unión Europea cuyos ciudadanos no pueden ingresar a los Estados Unidos sin una visa.

Fuente: https://www.croatiaweek.com/croatia-officially-nominated-to-join-u-s-visa-waiver-program/

Nikola Tesla será el motivo de la futura moneda euro de Croacia

El famoso inventor Nikola Tesla, que nació en el pueblo croata de Smiljan, será uno de los motivos de la moneda euro croata. 

La decisión de los motivos de las futuras monedas de euro croata fue tomada por el Comité Monetario del Banco Nacional de Croacia, después de tener en cuenta la opinión de los ciudadanos.  

Alrededor de 50.000 ciudadanos votaron por cinco motivos: las damas rojas y blancas de Croacia, un mapa geográfico de Croacia, la kuna, la escritura glagolítica y una imagen de Dubrovnik, mientras que el motivo más sugerido por el público fue el de Tesla. 

Las damas croatas serán la base de todas las monedas, mientras que en la moneda de 2 euros aparecerá el mapa de Croacia. En la moneda de 1 euro estará la kuna, mientras que Telsa estará en la moneda de 50, 20 y 10 céntimos. La escritura glagolítica figurará como motivo en las monedas de 5, 2 y 1 céntimo. 

El comité presentará ahora su propuesta final que debe ser considerada por el Consejo Nacional para la Introducción del Euro como Moneda Oficial en la República de Croacia y el gobierno tomará la decisión final, dijo el Banco Nacional de Croacia.

Sobre la base de los motivos seleccionados, el Banco Nacional de Croacia anunciará una licitación abierta a principios de agosto para el desarrollo de un diseño conceptual (presentación gráfica) de la cara nacional de la moneda euro.

A mediados de octubre de este año, el Banco Nacional de Croacia enviará motivos de diseño gráfico de la cara nacional de las monedas de euro a la Comisión Europea y al Consejo de la Unión Europea para su aprobación a todos los miembros de la zona del euro.

Según el Banco Nacional de Croacia, el tablero de ajedrez recibió el puntaje promedio más alto, seguido por un mapa geográfico de Croacia, el alfabeto glagolítico, la kuna y Dubrovnik, siendo este último motivo significativamente más bajo que otros motivos.

Los ciudadanos presentaron más de 11.000 de sus propias propuestas durante la votación, y entre ellos el motivo de Nikola Tesla fue, con mucho, el más popular con 2.599 propuestas.

Las propuestas públicas más populares:

Nikola Tesla – 2599 votos; 22,8% de todos los votos
Empate – 1063 votos; 9.3%
Torre de agua de Vukovar – 419 votos; 3,7%
trenza croata – 358 votos; 3,1% 
perro dálmata – 311 votos; 2,7% 
paloma Vučedol – 276 votos; 2,4% 
Lagos de Plitvice – 223 votos; 2% 
Pula Arena – 210 votos; 1,8% 
Franjo Tudjman – 143 votos; 1,3% 
escudo de armas croata – 136 votos; 1,2% 
Rey Tomislav – 127 votos; 1,1% 
Catedral de Zagreb – 123 votos; 1,1% 
Luka Modric – 100 votos; 0,9% 

Se espera que Croacia cumpla con todos los requisitos y se una a la eurozona a principios de 2023, dijo anteriormente el primer ministro de la nación.

Según una encuesta de opinión pública realizada en mayo, el 13% de los ciudadanos croatas apoya firmemente la introducción del euro y otro 48% lo apoya en general. La mayoría de los ciudadanos (56%) cree que la introducción del euro será buena para el Estado, pero el 40% de los encuestados cree que el euro tendrá un efecto negativo.

Fuente: https://www.croatiaweek.com/nikola-tesla-to-be-motif-on-croatias-future-euro-coin/

La Fortaleza de Nehaj

La fortaleza fue construida por Uskoks, guerrilleros croatas del siglo XVI. Uskoks lucharon contra los otomanos que nunca lograron conquistar Senj, pero también lucharon contra los venecianos y saquearon sus barcos.

El nombre Nehaj viene del croata término Ne hajati [ne xajati], lo que significa No me importa.

Este nombre fue dado a la colina y la Fortaleza por los Uskoks, quienes construyeron en la cima de este cerro la Fortaleza con fines defensivos.

Le dieron tal nombre al cerro y a la Fortaleza porque querían enfatizar a los ciudadanos del pueblo de Senj, y a todos los que vivían en las cercanías del pueblo de Senj que no les debería importar que alguien conquistara este cerro o la Fortaleza mientras estén allí.

Fuente: Wikipedia

Hallazgo: Un pueblo de 6500 años bajo el mar

Investigadores encontraron frente a la costa de Croacia los restos de un asentamiento del neolítico. Gracias a imágenes satelitales se hizo el descubrimiento en la isla de Korcula

El hallazgo de los restos de 6500 años de antigüedad fue posible a través de imágenes del satélite que detectaron elementos inusuales en una franja estrecha de tierra, mientras que la bajante de los niveles de agua permitió ver al descubierto el material. Al ver las imágenes, el arqueólogo Mate Perica, que lideró al grupo y es profesor en la Universidad de Zadar, dudó respecto de su lo que se veía era natural o no.

Entonces, los investigadores se internaron en el mar y vieron muros de piedra de un asentamiento de al manos 4500 años antes de Cristo. Estaba construido en un pequeño terreno, conectado por una franja estrecha a la franja principal. 

Parica afirmó que “lo afortunado es que esta zona, a diferencia de la mayor parte del Mediterráneo, está a salvo de las grandes olas ya que muchas islas protegen la costa”. Esto “ayudó a preservar el sitio de la destrucción natural”

En su incursión, los exploradores encontraron herramientas, cuchillos de piedra y cerámicas. Parica subrayó el hecho de que el hallazgo haya sido en una isla, dado que las construcciones neolíticas son más usuales en cuevas.

Por su parte, Marta Kalebota, a cargo de la colección arqueológica del museo de Korcula, recalcó lo inusual de la ubicación del asentamiento. “No tenemos conocimiento en este momento de un hallazgo similar en otro lugar que se construyera un asentamiento neolítico en un islote conectado con una estrecha franja de tierra”.

¡Bok! Todo lo que tenés que saber sobre el saludo croata

Si bien se sabe que puede ser dificil decir “adiós”, ¿quién pensaría que decir “hola” en croata no es tan simple como parece?

‘Bok’ o ‘Bog’, dependiendo a quién o quién te saluda, es un ‘hola’ en croata.

¿De dónde viene el ‘Bok’?

Hay muchas teorías de donde nace el saludo ‘bok’. Una de esas teorías es que es una derivación abreviada de un antiguo saludo austríaco ‘Mein Buecken’. En la Zagreb austro-húngara, ese saludo iba acompañado de una reverencia con el sombrero.

Otra teoría dice que ‘bok’ está conectado a antiguos saludos como ‘Bog te pozdravi’ (Dios dice hola), ‘Bog daj’ (Dios dé), ‘Bog’ (Dios) o del término de desdepedida ‘Zbogom’ (Con Dios).

El saludo ‘bok’

Generalmente se considera una forma informal de decir ‘hola’ o ‘adiós’ (‘dobar dan’ y ‘doviđenja’ son saludos mas formales) y, aunque se puede escuchar en otras partes de Croacia (se pronuncia tanto como ‘bok’ o ‘bog’) es mas característico de la zona de Zagreb. En croata. ‘bok’ también significa ‘lado’ o ‘flancos’.

Múltiples ‘bok’

En Zagreb, puedes escuchar variantes como bok bok o bok bok bok. Se corre el riesgo de sonar como un pollo enojado, sirvesi quieres saludar a un conocido que pasa mientras tienes prisa y no puedes parar para charlar.

Bostezo estilo ‘bok’

Totalmente diferente en sonido y estilo es un Boook con una ‘o’ prolongada que dura aproximadamente como un bostezo adecuado. Este estilo se puede usar para saludar a un amigo que ya has visto ese día (enfatizando así el hecho de que ya lo has visto anteriormente), o algunas otras razones que te dan ganas de bostezar el Bok.

‘Ej bok’ – el alzar las cejas es imprescindible

Probablemente haya un millón de razones para usar ‘ej bok’, pero si ‘ej’ está acentuado, podría usarse con el momento de sorpresa (por ejemplo, ves a alguien que conoces en un concierto, pero te sorprende un poco verlo allí) y acompañado de alzar las cejas. Podría ir seguido de ‘Što ti radiš ovdje’ ‘Otkud ti’ (qué estás haciendo aquí). También se puede usar si realmente te sientes bien al conocer a alguien, entonces probablemente agregarás una sonrisa a la combinación de cejas y palabras.

‘Aj bok’ – funciona como tijeras

‘Aj bok’ tiene un momento de poner fin a algo rápidamente (como ‘eso es todo’, ‘tengo que irme, nos vemos’) o intentar irse un poco más rápido evitando largas despedidas. También se puede usar como el final de una pelea cuando alguien no está de acuerdo y no ve un final para una disputa o está enojado y quiere irse lo antes posible. Por ejemplo, alguien tiene una mala relación y un amigo le aconseja que se termine, o alguien ha recibido una oferta que debe ser rechazada. (Ej. ‘Me ofrecieron 500 kuna por un trabajo que vale al menos 100 kuna, ma’ aj bok ‘…’).

‘Bokić’ [bok: ich]

Dicen que durante mucho tiempo las jóvenes de Zagreb tuvieron el monopolio de ‘bokić’. Pero luego los niños (principalmente en Split y Dalmacia) comenzaron a usarlo para burlarse de estas niñas durante las vacaciones de verano. Así que hoy se usará ‘bokić’ cuando quieras burlarte del típico ‘purger’ (de Zagreb) de la charla de las chicas.

‘Ciao, pusa, bok’ [bok]

Hay tantos ‘boks’ como personas que usan la palabra. Puedes crear tu propio ‘bok’, combinarlo con otras palabras como ciao o pusa (beso) de uso frecuente (para despedirse entre amigos cercanos), mezclarlo con mucho amor y servirlo al mundo como desees.

Cuando evitar el ‘Bok’

Cuando uses la palabra Bok, asegúrate de no usarla con personas de Turquía porque en turco bok significa ‘mierda’. Si le dices “bok” a un húngaro, pensará que le estás haciendo un cumplido, mientras que un hablante de holandés afrikáans podría tener la impresión de que se acerca un antílope o una cabra.

Fuentes:

5 de Agosto: Día de la Victoria y el Agradecimiento Patriótico

Como todos los 5 de agosto, Croacia conmemora el Día de la Victoria y el Agradecimiento Patriótico  (Dan domovinske zahvalnosti), y honra a sus héroes.

En ésta fecha se conmemora la liberación por parte de las fuerzas militares-policiales croatas de la ciudad de Knin, la cual se encontraba en manos de los serbios, el 5 de agosto de 1995, durante la Guerra de los Balcanes.

Fuente: https://croaciaonline.com/2019/08/03/que-sucedio-en-la-operacion-tormenta-oluja/

http://www.studiacroatica.org/revistas/169/20120805_oluja.htm

Croacia celebra nuevamente el Día de la Estadidad el 30 de mayo

Croacia celebra el Día de la Estadidad por 29ª vez desde que declaró su independencia de Yugoslavia el sábado.

El Día de la Estadidad se celebra una vez más el 30 de mayo después de 17 años de celebrarse en junio. 

En 2002, el gobierno croata trasladó el Día de la Estadidad al 25 de junio, y el 30 de mayo fue marcado como un feriado menor. 

El 14 de noviembre de 2019, el Parlamento croata adoptó una nueva ley sobre días festivos y retrasó el Día de la Estadidad al 30 de mayo.

El 25 de junio de 1991, el Parlamento croata adoptó su decisión histórica de iniciar el proceso de separación de otras ex repúblicas yugoslavas.

Esta decisión fue precedida por un referéndum celebrado el 19 de mayo de 1991, donde el 94 por ciento de los ciudadanos decidió que Croacia no debía permanecer en Yugoslavia sino lograr la independencia. 

El presidente del Parlamento, Gordan Jandrokovic, emitió el viernes un mensaje con motivo del Día de la Estadidad, el 30 de mayo, recordando que hace 30 años se constituyó el primer parlamento multipartidista, que allanó el camino hacia el cambio democrático, la libertad y la estadidad e independencia de Croacia. .

“Ese fue el primer paso hacia el establecimiento del estado croata moderno y es por eso que la fecha fue elegida como el ‘día de todos los croatas para celebrar el estado croata'”, señaló Jandrokovic en su declaración.

Recordó que justo antes del 30 de mayo de 1990 y la constitución del Parlamento, se habían celebrado las primeras elecciones libres, directas y multipartidistas, y el pueblo croata eligió su verdadero liderazgo después de mucho tiempo. Jandrokovic también enfatizó el papel histórico que jugó Sabor.

“Durante su historia como órgano representativo del pueblo croata que protegió la condición de estado croata y protegió los intereses del pueblo croata, el Parlamento croata, junto con el primer presidente croata, el Dr. Franjo Tudjman, desempeñó un papel clave en el establecimiento de la democracia moderna y democrática. estado con profundas raíces en las áreas de Europa Central y el Mediterráneo y una fuerte identidad cristiana “, señaló Jandrokovic.

El orador del parlamento expresó un agradecimiento especial a los veteranos de la Guerra de la Patria y sus familias, y señaló que la Guerra de la Patria fue la base más sólida de la actual Croacia.

Recordó que incluso hoy fuimos testigos de “tiempos de numerosos desafíos contemporáneos”, y que estamos observando el Día de la Estadidad en circunstancias de vida cambiadas debido a la crisis de salud global.

“Muchas veces en su historia Croacia ha demostrado que puede superar con éxito tiempos difíciles. Y esta vez, en primer lugar debido a la fuerza, la responsabilidad, la seriedad, el coraje, la solidaridad y la unión de nuestros ciudadanos, hemos logrado superar esta dificultad ”, señaló Jandrokovic, señalando también la contribución del parlamento.

FUENTE: CroatiaWeek

La Galleta Paprenjak

Las galletas de forma rectangular, cuyos orígenes se remontan al Renacimiento, estaban decoradas con motivos croatas y condimentadas con pimienta y otras especias.

El novelista croata A. Senoa describió a Paprenjak como un regalo favorito entre los zagrebianos en su novela ‘El oro del orfebre’.

Desde entonces, la galleta ha recorrido un largo camino y ahora es un popular recuerdo croata. 

Ingredientes

400 g de harina
120 g de manteca
150 g de azúcar
70 g de miel
1 huevo
2 yemas de huevo
130 g de nueces molidas
1/2 cucharadita de pimienta negra molida
1/2 cucharadita de clavo molido
1/2 cucharadita de canela molida
1/2 cucharadita de nuez moscada
Sal a gusto
Ralladura de naranja

Preparación

1. Tamizar el harina en un bol.

2. Agregar el azúcar, las nueces molidas, la nuez moscada, la canela, el clavo, la pimienta, una pizca de sal, la ralladura de naranja y mezclar.

3. Agregar la manteca y mezclar con los dedos hasta que tenga una textura “desmenuzable”.

4. Agregar 1 huevo y 2 yemas de huevo.

5. Agregar la miel y mezclar.

6. Colocar la mezcla sobre una superficie plana y amasar bien y armar la masa con forma de bola.

7. Cubrir y dejar en la heladera durante 1-2 horas.

8. Retirar de la heladera, cortar por la mitad y luego extender sobre una superficie enharinada (5-7 mm de espesor).

9. Usando un molde, hacer huellas en la masa y recortarlas cuidadosamente.

10. Colocar sobre papel manteca y hornear en el horno a 200-220 °C durante 25 minutos.

VIDEO:

Se puede probar en casa con esta receta cortesía de CroChef y la Oficina de Turismo de Zagreb.

FUENTE:

– CROATIAWEEK