Archives 2022

Lanzamiento del libro “Croatas en Paraguay – Hrvati u Paragvaju”

La Asociación Paraguaya de Croatas – Paragvajska Udruga Hrvata invita al lanzamiento del libro “Croatas en Paraguay – Hrvati u Paragvaju“, un libro que recoge historias reales sobre los inmigrantes croatas, sus descendientes y la importante contribución a la sociedad paraguaya, en lo cultural, social, económico, militar, intelectual y deportivo.

El libro “Croatas en Paraguay – Hrvati u Paragvaju” es una compilación que pretende relatar la historia de la inmigración croata en Paraguay, presenta datos demográficos, acontecimientos de la historia del Paraguay, la importancia de la inmigración, información sobre los primeros croatas en el Paraguay, además de una detallada línea de tiempo, así como apellidos croatas y sus historias familiares, los croatas en la Guerra del Chaco, las organizaciones croatas en el Paraguay, entre otros.

  • Día y fecha del lanzamiento: Sábado 02 de julio de 2022.
  • Hora: 10:00am
  • Lugar: AN – Archivo Nacional de Asunción – Salón América
  • Dirección: Mariscal Estigarribia esq. Iturbe, Asunción

Apoyan:

  • Oficina Gubernamental para los croatas fuera de la República de Croacia
  • Secretaría Nacional de Cultura de la República del Paraguay
  • Archivo Nacional de Asunción

Más información en www.asocroatapy.org

Tu turno para la Ciudadanía está cerca? Estas son algunas recomendaciones

Si ya estás cerca del turno para la ciudadanía Croata, te presentamos un resumen a modo de ayuda. Lo primero y mas importante a tener en cuenta, además de contar con la documentación es lo siguiente:

  • Los tiempos de los apostillados.
  • Los tiempos de las traducciones.

Es aconsejable empezar a armar cada carpeta, como mínimo, con una antelación de 4 meses. Todo lleva mucho tiempo.

Con respecto a la documentación hay que tener en cuenta lo siguiente:

  • Se debe presentar el documento original apostillado y traducido
  • Si es un grupo familiar, tener en cuenta que cada persona debe presentar su propia carpeta con su propia documentación. No se pueden compartir los documentos.
  • Llevar copia de todo lo que se presenta.
  • Armar la carpeta lo mas ordenada posible, el tiempo de atención es corto y la atención es personalizada. Salvo los menores.

Documentos

  • Formulario de solicitiud. Este formulario está en Croata, pero la información que se completa son datos personales, fechas, etc. Quizas la parte de la nacionalidad ahi se puede poner Argentinsko, Hrvatsko, etc. Este formulario se descarga desde la página de la embajada.
  • DNI
  • Hoja de Vida. Esto tiene que estar en Croata, pero, no es necesario que esté certificado.
  • Certificado de nacimiento con apostilla y traducción certificada.
  • Certificado de antecedentes penales con apostilla y traducción certificada.
  • Certificado de nacimiento del antepasado.
  • Certificado de nacimiento de los familiares que le siguen. Por ej: si el antepasado croata es el bis-abuelo paterno, hay que presentar certificados de nacimientos de abuelo/a y padre/madre tambien. Todo con apostilla y traducción certificada.
  • Prueba de ingreso del antepasado croata a la Argentina o prueba de emigración. Con Traducción certificada.

Por el tema de las apostillas, las mismas se pueden hacer por la web (https://tramitesadistancia.gob.ar/) o por el colegio de escribanos. La diferencia está en los valores y los tiempos.

El día del turno

En el día del turno hay que concurrir personalmente a presentar la carpeta con todos los documentos mencionados mas sus copias.

Luego de presentar la carpeta, si todo está en orden, ahí mismo, el personal de la embajada calcula el valor de la/s carpeta/s y te la devuelven para luego hacer el pago. El pago se realiza vía depósito en un banco que está muy cerca de la Embajada o se puede hacer vía transferencia (solo dolares). Guardar y fotocopiar el comprobante.

Una vez depositado los dolares hay que volver a la embajada con el comprobante del depósito y toda la carpeta a dejarla en la Emabajada para dar inicio al proceso de Ciudadanía.

Otros datos a tener en cuenta

EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CROACIA EN LA REPÚBLICA ARGENTINA

Dirección:
Gorostiaga 2104
1426 Buenos Aires
ARGENTINA

E-mail: croemb.ar@mvep.hr ,  consulado.ar@mvep.hr
Web: https://mvep.gov.hr/ar


Tel: 0054 11 4777 6409 (Embajada)
0054 11 4777 7284  (Sección Consular)
Fax: 0054 11 4777 9159